你是个严重的种族主义者吧？我还以为你对这种事情很感兴趣。

Ну ты же у нас большой расист, так? Я думал, это твоя тема.

没关系。女人种族主义，逆转时间——警督本来也不会感兴趣的。

Не беда. Женщины, расизм, обращение времени вспять — лейтенанту это все равно неинтересно.

是的，没错，这确实是我们的核心论点。尤利西斯对资本主义暴力特别感兴趣。

Что ж, это наш основной тезис. Улисса очень интересует культура насилия в капитализме.

这就是真正专业主义的体现。他对眼下这种状况的兴趣远远超出了他表露出来的镇定。

Личина истинного профессионала. На самом деле ситуация увлекает его куда больше, чем может показаться.

显然，你对其他国家的物质条件没什么兴趣。你信奉的康米主义狭隘到仅限本地。那就到此为止吧……

Очевидно, материальные условия других стран не представляют для тебя интереса. Твой сорт коммунизма строго локальный. Да будет так...

“就我个人而言，我对种族这一套并不感兴趣，不过没关系。当个纯正的种族主义者也没什么不好的，哈里。”他让自己深深陷入扶手椅里。

«Лично я — не большой поклонник всех этих расовых теорий, но это ничего. Нет ничего страшного в том, чтобы быть непримиримым расистом, Гарри». Он еще глубже погружается в кресло.

亚伊文||亚伊文对于跟非人种族有历史价值的文物很感兴趣，他正在替他的松鼠党寻找可以用来当作旗帜的东西。然而当他考虑到远古之血的继承权时，亚伊文仍然维持愤世嫉俗者与实用主义者的态度。

Яевинн||Яевинн интересуется историческими артефактами нелюдей, которые могли бы послужить символом для его скоятаэлей. Все же, даже в отношении наследия Старшей крови он остается циничным и прагматичным.