养晦藏拙

conceal oneself and prevent one’s foolishness from being exposed

yǎng huì cáng zhuō

conceal oneself and prevent one's foolishness from being exposed

пословный:

养晦	晦藏	藏拙
yǎnghuìвыжидать в уединении, таиться, держаться в стороне (в тени), выжидая подходящий момент	_隐藏；隐秘。	cángzhuōне показывать своё незнание, не проявлять свою некомпетентность, промолчать, чтобы не осрамиться (уничижительно о себе)