养望
yǎngwàng
создавать себе репутацию, укреплять свой авторитет
yǎng wàng
1) 培养声望。
晋书．卷六十六．陶侃传：「君子当正其衣冠，摄其威仪，何有乱头养望自谓宏达邪！」
北史．卷五十六．魏收传：「不养望于丘壑，不待价于城市。」
2) 比喻退休。
儒林外史．第四十九回：「自高老先生发解之后，小弟奔走四方，却不曾到京师一晤。去年小弟到京，不料高老先生却又养望在家了。」
yǎngwàng
cultivate one's reputation1) 培养虚名。
2) 指隐退闲居。