养生葬死
_
nourish the living and bury the dead; birth and funeral -- the events of life; take care of one’s parents when they are alive and give proper burial to them when they are dead
yǎng shēng zàng sǐ
nourish the living and bury the dead; birth and funeral -- the events of life; take care of one's parents when they are alive and give proper burial to them when they are dead
пословный:
| 养生 | 葬 | 死 | |
1) поддерживать существование; питать; воспитывать
2) поддерживать здоровье; гигиена; уход за здоровьем; гигиенический; живительный, животворный
3) даос. постоянно поддерживать жизнь, искать бессмертия; питание жизни
|
I гл.
хоронить, погребать, предавать земле
II сущ.
погребение, захоронение
|
1) смерть; умереть; погибнуть; сдохнуть; мёртвый
2) смертельный
3) прям., перен. до смерти; насмерть
4) наглухо; (крепко-)накрепко
5) шаблонный; мёртвый
|