养老马
_
比喻不抛弃曾出过力、有过贡献的人。语本《韩诗外传》卷八:“昔者田子方出,见老马於道,喟然有志焉,以问于御者曰:‘此何马也?’御曰:‘故公家畜也。罢而不为用,故出放之也。’田子方曰:‘少尽其力,而老弃其身,仁者不为也。’束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。”
比喻不抛弃曾出过力、有过贡献的人。语本《韩诗外传》卷八:“昔者田子方出,见老马於道,喟然有志焉,以问於御者曰:‘此何马也?’御曰:‘故公家畜也。罢而不为用,故出放之也。’田子方曰:‘少尽其力,而老弃其身,仁者不为也。’束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。”
пословный:
养老 | 老马 | ||
1) заботиться (поддерживать) стариков (родителей)
2) уйти на покой (по старости), быть на покое
3) * чествовать старейшин подношением вина и пищи
|