{飞机}在横侧运动平面内翻转

опрокидывание самолёта в плоскости поперечного движения

(飞机)在横侧运动平面内翻转

опрокидывание самолёта в плоскости поперечного движения

(离飞机对称面最近的)内侧舱门

внутренняя створка ближайшая к плоскости симметрии ЛА

你的大腿内侧有股潮湿的寒气渗上。双腿都僵了，你已经在上面呆了很久了……

Штаны на бедрах промокли, ты замерз, ноги затекли и онемели. Ты провел здесь изрядное количество времени...

贴着冰冷青铜的大腿内侧在发痒。双腿都僵了，你已经在上面呆了很久了……

От холода бронзы мерзнут бедра, сжимающие лошадиную спину. Ноги затекли и онемели. Ты провел здесь изрядное количество времени...

在封面的内侧有这样的文字：“葛利·硬骨的符文和厄运，铁炉堡……经营者：葛利·硬骨。”

На внутренней стороне обложки написано: "Руны и Жребии Костохвата, Заброшенный грот, Стальгорн. Владелец: Геррик Костохват".

紧贴晒温的青铜开始刺痛你的指尖和大腿内侧。双腿都僵了，你已经在上面呆了很久了……

Нагревшаяся на солнце бронза обжигает пальцы и бедра, сжимающие лошадиную спину. Ноги затекли и онемели. Ты провел здесь изрядное количество времени...

内侧贴着一张黄色便条，上面写着“嗨，牛仔先生。我帮你的战斗服做了几个免费升级，别客气，回头再谢我吧。 -斯旺”

Внутри – записка на желтом листке: «Привет, ковбой. Я решил, что пара улучшений твоему костюмчику не повредит. Не благодари». - Свонн

舱门后面是一个立方体、十字形的纤维内存，像萤火虫一样在黑暗中缓缓燃烧着。侧面银色的胶带上用黑色马克笔写着：“场外拷贝”。

Под крышкой покоится куб, состоящий из множества перекрещенных волокон; узлы светятся в темноте, словно светлячки. Сбоку наклеен кусок серебристой ленты, на котором маркером написано: «внешняя копия».

舱门后面是一个立方体、十字形的纤维内存，像萤火虫一样在黑暗中缓缓燃烧着。侧面银色的胶带上用黑色马克笔写着：“生产计划”。

Под крышкой покоится куб, состоящий из множества перекрещенных волокон; узлы светятся в темноте, словно светлячки. Сбоку наклеен кусок серебристой ленты, на котором маркером написано: «производственный график».