内层
nèicéng
техн. внутренний слой, внутреннее покрытие
эндотеций
подслой
внутренний антифрикционный в подшипниках скольжения; внутренний конус
nèicéng
[internal layer] 位于接近体内的那一层
腹肌的内层
nèi céng
事物的最里部或最底部。
如:「抽屉内层」、「内层意义」。
nèi céng
internal layernèi céng
{工} inlayer; subcoat; endothecium; corenèicéng
phy. inlayer; subcoat; coreinner layer; endoderm; inner cone; intern allayer; core; stratum internum
в русских словах:
внутренний пневматик
1.内侧轮胎(靠近机身的);2.胎中胎(即双腔式轮胎的内层)
мезга
〔阴〕 ⑴树皮的松软内层. ⑵(榨汁或磨碎后的)渣滓, 碎渣.
первичный контейнмент
一次安全壳, 内层安全壳
подкорье
幼嫩树皮的松软内层
феллодерма
[植] 栓内层
эндотеций
{蒴}内层
примеры:
荚壁的内层
inner layer of the wall of the pod
内侧轮胎(靠近机身的)胎中胎(即双腔式轮胎的内层)
внутренний пневматик
温室效应(指行星内层大气温度升高)温室效应
парниковый эффект
斑点角鹰兽的羽毛是绝好的内层填充材料,不过存货已经不多了!
Я подбиваю наши плащи пухом пятнистых гиппогрифов, но мои запасы не бесконечны!
现在的情况动荡不安,到处都是证明自己的机会,这就好像一面暗淡的盾牌里镀金的内层。
Сейчас же возможности проявить себя появляются сами собой. Считай это золотистой окантовкой видавшего виды щита.
看上去破旧不堪,内层还残存一些草药和蘑菇残渣。也许探索黯影沼泽会找到线索。
Она выглядит довольно потрепанной, к подкладке прилипли остатки трав и грибов. Может, стоит обойти Тенетопь – вдруг вам удастся выяснить, что это такое.
内层的形状压制得并不完美,入口也有些微焦味,但已经是莉莉能烤出的最好的松饼。
Внутренние слои неидеальны, а сами блинчики имеют привкус гари, но это лучшие блинчики, которые может сделать Лили.
内皮层皮层的最内层,在根、茎的导管组织周围形成一道叶鞘(茎衣)
The innermost layer of the cortex that forms a sheath around the vascular tissue of roots and some stems.
начинающиеся: