内朝
nèicháo
ист. внутренняя (в противоположность 外朝) аудиенция (у императора или князя, частный приём в покое для отдыха, с дин. Чжоу)
nèi cháo
1) 周代天子、诸侯朝见臣子分内外朝，内朝有二：一在路寝之庭。礼记．文王世子：「公族朝于内朝，内亲也。」或称为「燕朝」。一在路门外。礼记．玉藻：「朝服以日视朝于内朝。」
2) 中宫，皇后的住处。
后汉书．卷十．皇后纪上．和熹邓皇后纪：「正位内朝，流化四海。」
1) 古代天子、诸侯处理政事和休息的场所。对外朝而言。“内朝”有二：一在路门外，为天子、诸侯处理政事之处，亦谓之“治朝”；一在路门内之路寝，为天子、诸侯处理政事后休息之所，亦谓之“燕朝”。卿、大夫治其邑事之处也称“内朝”。
2) 指中宫。皇后住处。
3) 指中原朝廷。
примеры:
在1.5秒内朝敌人最多开火5次，造成39~~0.04~~点伤害，优先攻击英雄。击杀时重置该技能的冷却时间。
Поражает ближайшего противника до 5 раза,раз,раз в течение 1.5 сек., нанося 39~~0.04~~ ед. урона. В первую очередь поражает героев. Восстанавливается при убийстве героя.
斯托科夫在1.75秒内朝前方横扫3次，对击中的敌人造成48~~0.04~~点伤害并将其击退。每次横扫范围都比上一次更大。
В течение 1.75 сек. Стуков совершает 3 последовательных взмаха измененной рукой перед собой, нанося 48~~0.04~~ ед. урона и отбрасывая пораженных противников. Область действия увеличивается с каждым взмахом.