内院
nèiyuàn
внутренний двор
внутренний двор; внутренний сад
nèi yuàn
inner courtyard (in a courtyard house)nèiyuàn
walled-in courtyardinner court; patio
1) 指皇宫内妃嫔所住的宫室。
2) 佛家谓兜率天有内外二院，内院名善法堂，弥勒菩萨常居此说法。
3) 里院。
4) 指内三院。
примеры:
内院是最后一道防线，如果守不住，我们就完了。
Внутренний двор - последняя линия обороны. Если не остановим их здесь, все кончено.
内院，庭院紧邻房间的一块开阔、通常铺过的区域，作为室外活动场所；庭院
An open, often paved area adjacent to a house serving as an outdoor living space; a patio.