冉冉缠缠
_
犹慢慢腾腾。
犹慢慢腾腾。
пословный:
冉冉 | 缠 | 缠 | |
1) медленно идти, постепенно подвигаться (обр. о медленно уходящем времени, о медленно изменяющемся явлении, о движении)
2) свисать; склоняться, поникать
4) 形容柔媚美好。
5) неясный, смутный, туманный
6) 缠绵貌。
7) торопливо; наскоро, наспех
8) 光亮闪动貌。
|
I гл.
1) обматывать, бинтовать (что-л., чём-л.); обвивать, опоясывать, обволакивать; обвязывать, опутывать
2) вязать; привязывать, связывать, сплетать (что-л., чём-л.) 3) обходить; окружать; обкладывать, осаждать
4) * тащить на верёвке; запутывать, впутывать, вовлекать; привязываться, приставать; овладевать
5) справляться (с кем-л.); обходиться, управляться; иметь дело (с кем-л. )
6) вм. 躔 (передвигаться, находиться на орбите)
II сущ.
* верёвка
III собств.
Чань (фамилия)
|
I гл.
1) обматывать, бинтовать (что-л., чём-л.); обвивать, опоясывать, обволакивать; обвязывать, опутывать
2) вязать; привязывать, связывать, сплетать (что-л., чём-л.) 3) обходить; окружать; обкладывать, осаждать
4) * тащить на верёвке; запутывать, впутывать, вовлекать; привязываться, приставать; овладевать
5) справляться (с кем-л.); обходиться, управляться; иметь дело (с кем-л. )
6) вм. 躔 (передвигаться, находиться на орбите)
II сущ.
* верёвка
III собств.
Чань (фамилия)
|