第七军团执行者

Каратель 1-го легиона

我会派一名斥候跟你一起行动，杀死军情七处的刺客。

Поэтому я прошу тебя объединить усилия с одним из моих разведчиков и убить всех убийц из ШРУ, которые попадутся вам на пути.

到采掘营地去，把那些军情七处间谍干掉，别让他们毁掉整个行动！

Отправляйся в шахтерский лагерь и убей этих негодных шпионов ШРУ, пока они не успели все испоганить!

暴风城军情七处的高阶潜行者训练师托尼·罗曼诺捎来口信，说想跟你谈谈。尽快前往暴风城吧，你可以在旧城区南边的军情七处找到他。

Верука Темный Ручей, одна из старших наставниц разбойников ШРУ, прислала сообщение, что хочет поговорить с тобой. Отправляйся в Штормград, как только сможешь, и найди ее в тренировочном зале к югу от Старого города.

……还有，<name>，如果你的行动被发现了的话，军情七处将不会承认你的存在。

...и кстати, <имя>, если тебя обнаружат – ты никогда не <слышал/слышала> о ШРУ...

一般来说，这种事情不至于如此大张旗鼓……但这次的受害者可不是普通人。而是军情七处的特工！

На первый взгляд ничего подозрительного, но... это не простое убийство. Эта женщина работала на ШРУ!

马迪亚斯·肖尔和军情七处的特工来到了这里支援我们在暮光堡垒的行动，我要派你护送他们过去。

Сюда прибыли Матиас Шоу и агенты ШРУ, чтобы помочь нам проводить операции на Сумеречной крепости. А твоя задача – сопроводить их туда.

军情七处是联盟的谍报机构。他们的总部设于暴风城，领导者是马迪亚斯·肖尔大师。最近，他们的活动可以说是相当怪异。

ШРУ – это особая организация Альянса, занимающаяся сбором разведданных. Их база находится в Штормграде, а руководит всем мастер Матиас Шоу. В последнее время их деятельность стала, как бы сказать, спорной.

攻击行动已经展开，是时候前往暮光壁垒了。不介意的话，我想请你护送军情七处的军队抵达马迪亚斯·肖尔大师的所在。

Теперь, когда атака началась, пришло время разобраться с Сумеречной крепостью. Если ты не против, то я попрошу тебя отвести агентов ШРУ к мастеру Матиасу Шоу.

诺文顿庄园遭受了攻击，那里是我们测试一些新设计的艾泽里特系统的地方。吉安娜女士要军情七处进行调查。我这里有调查的报告。

Недавно кто-то напал на поместье Норвингтонов, где мы испытывали новое вооружение на основе азерита. Леди Джайна попросила ШРУ расследовать этот инцидент, и доклад уже готов.

我需要你用它在会场进行侦察，寻找军情七处活动的踪迹。你觉得他们在附近的时候就按下设备上的那个按钮，这样就能让他们现形了。

Возьми его с собой и поищи агентов ШРУ. Как только решишь, что они где-то неподалеку, жми кнопку – и они должны тут же стать видимыми.

到目前为止，我们掌握的唯一信息就是纳萨诺斯·玛瑞斯也许已经被这个凋零者给杀死了。而且我们认为凋零者就是杀死那些军情七处密探的恶魔。

Единственные сведения, которыми мы сейчас располагаем – это то, что Натаноса Марриса, возможно, убил этот тип по имени "Гниль". Мы допускаем, что тот же "Гниль" расправился и с моими агентами.

迪瑟洛克在每个屋顶上都部署了军情七处最厉害的狙击手。我们不能使用坐骑，也不能飞行。上面有爪钩锚点，我们可以用绳子爬上悬崖。

Детеррок расставил по крышам лучших снайперов ШРУ. Лететь будет слишком заметно, да и по земле передвигаться можно только пешком. Там есть места, за которые можно зацепить крюк и подняться по канату.

可靠消息，军情七处已经在关注黑石深渊暮光之锤和黑铁矮人勾搭的事情了。我们可以据此行动，向联盟证明我们的价值，并同时为我们自己捞点好处。

Мне достоверно известно, что в ШРУ очень обеспокоены объединением сил Сумеречного Молота и дворфов Черного Железа в Глубинах Черной горы. Эта информация дает нам возможность доказать Альянсу нашу ценность, и в то же время учесть и свои интересы.

请确保自己不要被跟踪，奥格瑞玛现在潜伏着许多军情七处的间谍。看来安度因和马迪亚斯·肖尔很急切地想要知道我们下一步的行动是什么。这两位真是精神可嘉。

Убедись, что за тобой не следят. В последнее время Оргриммар кишит агентами ШРУ. Похоже, король Андуин и Матиас Шоу отчаянно хотят узнать, каким будет наш следующий шаг. Поразительное внимание с их стороны!

你们必须帮助军情七处的加莉亚·哈斯汀找出威胁塞拉摩的因素，无论是潜伏在城内的，还是游荡在城外的。从米奈希尔港乘船或从南贫瘠之地步行穿越尘泥沼泽，都可以抵达塞拉摩岛。

Вы должны оказать помощь агенту ШРУ Калии Гастингс в расследовании заговоров, угрожающих безопасности города как в нем самом, так и за его стенами. До острова Терамора можно добраться на корабле, отплывающем из Гавани Менетилов, либо направиться к нему из Южных степей и пересечь болото.