军规
jūnguī
дисциплинарный порядок (в армии); дисциплинарные правила
jūnguī
[military discipline] 治军的法规律令的统称; 军纪
jūnguī
military disciplineчастотность: #47946
примеры:
第1条军规
Протокол 1.1
这是藐视军规的恶行。更糟糕的是,他们的行为遭到了敌人激烈的反抗;而我们的最终目标是达成和平。
Это серьезное нарушение дисциплины! Хуже того, подобное надругательство развязывает руки нашим врагам и они дерутся еще ожесточеннее, а ведь нашей конечной целью является мир.
弗农‧罗契与其单位在成功攻下拉‧瓦雷第城堡数日後便失踪了。如果他再次出现於泰莫利亚,将会依照军规被逮捕。
Вернон Роше скрылся вместе со своим отрядом через несколько дней после взятия замка Ла Валетт. В случае если Роше снова появится в Темерии, он будет немедленно арестован и предстанет перед судом.
建造港口后,您的海军规模已扩大。
После строительства гаваней ваш военный флот усилился.
由于您的海军规模变得更大,是时候进行海上远征了!
Ваша армия стала больше, и теперь мир узнает, кто такие викинги!