用寒冰雕制成的杯盏，如冬天一般坚利。曾经的主人从中啜饮过不冻之酒。

Кубок, вырезанный из льда, холодного и кусачего как сама зима. Его бывший владелец пил из этого кубка незамерзающее вино.

给火焰塑形，比冰雕有趣多了。

Фигуры из огня гораздо эффектнее ледяных.

从那些瓶子来看，他们在这里待过一段时间。那辆沉没的汽車给他们提供了一个焦点——就像一座鸿雁冰雕，或者是巧克力喷泉。

Судя по количеству бутылок, зависали тут долго. А затонувшая мотокарета послужила центральным зрелищем для той компании — подобно ледяной скульптуре в виде гуся или шоколадному фонтану.

我去，该死的海伯海姆的鬼天气！要不是我裹紧了外衣，一眨眼功夫就会被冻成一座冰雕！

Дятлы долбленые, будь проклята погода в этом Хиберхайме! Если бы не шубка, быть бы мне уже ледяной статуей!