冲突钻石
chōngtū zuànshí
см. 血钻石
ссылается на:
血钻石_
кровавые алмазы, конфликтные алмазы
кровавые алмазы, конфликтные алмазы
алмаз, используемый для финансирования войны
примеры:
关于冲突钻石的伦敦政府间会议
Лондонское межправительственное совещание по вопросу об алмазах из зон конфликта
冲突钻石(是指一个国家内由反政府势力或派别控制地区所生产的钻石, 这些钻石被用来资助反对合法政府的军事行动. )
конфликтный алмаз
如果冲突层级升高,钻石城电台会提供您相关消息。
И если это произойдет, то вы услышите об этом здесь, на волне Даймонд-сити.
在这边工作比在钻石城苟延残喘好多了。这里没有怒气冲冲的人类暴徒!
Здесь работать намного лучше, чем кое-как перебиваться в Даймонд-сити. Здесь нет разъяренных толп!
пословный:
冲突 | 钻石 | ||
1) столкновение, конфликт, стычка, коллизия
2) столкнуться, вступить в конфликт
3) внезапно ударить (напасть); неожиданное нападение
|
1) бриллиант, драгоценный камень
2) камень (в часовом механизме)
3) алмаз для резки стекла
4) сверлить (резать) камень
|