决定发射或停发的
_
go-no-go
пословный:
| 决定 | 发射 | 或 | 停 |
1) решать, выносить решение; давать определение; решение; определение, установление; решающий; решительный
2) решиться, утвердиться в намерении; решающим образом
3) предопределять, предрешать
|
1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск
2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий
|
1) союз или; либо
2) возможно; может быть; пожалуй
|
I
гл. А
1) останавливаться, стоять
2) прекращаться, переставать
3) становиться на ночлег
завязнуть, застрять; остаться нерешённым (о деле) 4) вм. 亭(определяться, фиксироваться)
гл. Б
1) останавливать, ставить; выставлять
2) приостанавливать, прекращать: обрывать
3) рит. приготовить (тело) к положению в гроб; убрать (покойника)
4) задерживать, откладывать
II сущ.
1) остановка; передышка
2) десятая часть
|
| 发 | 的 | ||
I fā трад. 發
1) выпускать; испускать
2) выдавать; выплачивать
3) отправлять; посылать 4) стрелять
5) счётное слово для патронов и выстрелов
6) опубликовывать, издавать; оглашать
7) обнаруживаться; проявляться; выступать
8) становиться; превращаться
9) раскрываться; распускаться
10) замачивать; ставить (кислое тесто), замешивать
11) приступ; припадок
12) спорт. подача
II fà трад. 髮
волосы (на голове), шевелюра
|