况又
kuàngyòu
притом, к тому же; более того
kuàngyòu
furthermoreпримеры:
<name>,现在我们必须去拯救尤勒斯上校了。他的状况又有恶化,巴拉达担心如果我们还不能净化他身上的腐蚀,他就要永远离开我们了。
<имя>, нам нужно спасти полковника Джулса. Его состояние все ухудшается. Берада боится, что если его не избавить от скверны, то мы навсегда его потеряем.
不久前这种状况又开始了。本以为只要天黑后不出门,把门锁得紧紧的就没事了。哪知道跟着就有小孩失踪了…
Недавно вот снова началось. Думал я: только бы после заката не выходить, да двери закрывать покрепче. А потом ребятенок пропал...
她痛失亲人,况又疾病染身,因而十分悲伤。
She was saddened by illness and bereavement.
你现在出去踢足球太晚了,何况又正在下雨。
It's far too late for you to go out and play football, not to mention the fact that it's raining.
第二发射室的状况又是假警报。
Очередная ложная тревога во втором отсеке.