冷遇
lěngyù 
холодное отношение, холодный приём
lěngyù
прохладное отношениеЛеденящая встреча
Прохладный прием
холодное отношение
lěngyù
冷淡的待遇：遭到冷遇。lěngyù
[cold shoulder; cold reception] 冷漠的礼遇
遭到冷遇
lěng yù
冷淡的待遇。
如：「像他这样有才能的人，怎会受到公司的冷遇？」
lěng yù
a cold reception
to cold-shoulder sb
lěngyù
1) v. give sb. the cold shoulder
2) n. cold reception
частотность: #25299
в русских словах:
влюблённость
Её влюблённость встретила холод. (А. Н. Толстой) - 她的钟情遭到了冷遇
синонимы:
примеры:
这一新理论遭到冷遇。
Новая теория была принята холодно.
由于公众对艺术不感兴趣，那个作品备受冷遇。
The philistine attitude of the public result in the work is abandoned.