冽冽
lièliè
холодный, студёный; ледяной, пронизывающий (о ветре, холоде)
liè liè
寒冷的样子。
文选．左思．杂诗：「秋风何冽冽，白露为朝霜。」
寒冷貌。
примеры:
本客栈招牌菜「杏仁豆腐」清甜可口，回味悠长。品之如夏风清凉，又如清泉冽冽，岩间汇响。诸位贵客不可不品尝！
Миндальный тофу - наше фирменное блюдо. Нежная текстура, приятная сладость и пикантное послевкусие. Словно звонкий горный ручей жарким летним днём омывает кончик вашего языка. Каждый постоялец должен попробовать наш миндальный тофу!