准备工程现场
_
подготовка фронта работ
примеры:
当然了，在我嫁给一个∗神秘动物学家∗的时候，心里就已经做好准备了。只是……等他从现场工作回来总是有些伤脑筋……
Конечно, я знала, во что ввязываюсь, выходя за ∗криптозоолога∗. Просто... всегда так волнуюсь, когда жду его с исследовательских работ...
пословный:
| 准备工程 | 现场 | ||
место (происшествия, проведения работ); на месте; на площадке
|