作必要的更改; 准用; 比照(适用)

mutatis mutandis

标准安培计(标准用)

эталонный амперметр, эталонный амметр

雷达反射器(校准用)

радиолокационный полигон

只有这种天气的时候，我才会觉得家里比书店好。家里炭火很足，而书堆里就不准用火。

Только в такую погоду я начинаю думать, что дома лучше, чем в книжной лавке. Дома есть уютный камин, а вот в книжном магазине запрещено разводить огонь.