把开水凉凉

остудить кипяток

我想喝一杯凉开水。

I’d like to drink a glass of cool boiled water.

烧开过的水; 白开水

кипячёная вода

烧开(过)的水, 白开水

кипяченый вода; кипяченая вода

纳里！这蜜酒像白开水一样，肉也已经坏了。

Нарри! Это не мед, а вода, а мясо - гнилое.

[直义] 面包就咸盐, 再加白开水.
[释义] 喻生活艰苦, 贫困.

хлеб с солью да водица голью

纳里！这蜂蜜酒像白开水一样，肉也已经坏了。

Нарри! Это не мед, а вода, а мясо - гнилое.