凉茶
liángchá
1) холодный чай
2) 中草药植物性饮料的通称。凉茶,是指将药性寒凉和能消解人体内热的中草药煎水做饮料喝,以消除夏季人体内的暑气,或治疗冬日干燥引起的喉咙疼痛等疾患。
Охлаждающий отвар.
холодный чай
liáng chá
清凉解暑的药茶,多为夏日饮用。
如:「菊花茶、青草茶都是一般人习于夏季饮用的凉茶。」
liáng chá
Chinese herb teacold tea
liángchá
Ch. med.1) herbal drink to reduce body heat
2) cold tea
в русских словах:
необременительный
В остальное время Щепкин пил холодный чай, находя это необременительным и даже полезным. (А. Н. Толстой) - 其他时间谢普金喝凉茶, 认为这样做省事, 甚至有益健康.
примеры:
别喝凉茶!
не пей холодного чая!