凌风
_
驾着风。
líng fēng
乘风。
北齐.谢脁.直中书省诗:「安得凌风翰,聊恣山泉赏。」
唐.韩愈.鸣雁诗:「违忧怀惠性匪他,凌风一举君谓何。」
驾着风。
乘风。
в русских словах:
примеры:
凌风击可以发动一连串攻击
«Сияющий порыв» обрушивает шквал ударов.
激活后恢复最大法力值的33%,并恢复凌风击2次使用次数。
При использовании восполняет 33% максимального запаса маны и дает 2 заряда «Сияющего порыва».
凌风击的冷却时间缩短2秒并且最大使用次数提高1次。
Уменьшает время восстановления «Сияющего порыва» на 2 сек. и увеличивает максимальное число его зарядов на 1.
对敌人使用凌风击会对目标发动6次普通攻击,每次造成45%的伤害。
«Сияющий порыв», примененный к противнику, обрушивает на него быструю серию из 6 автоатак, каждая из которых наносит 45% базового урона.
对盟友使用凌风击使卡拉辛姆和目标的移动速度提高30%,持续3秒。
При использовании «Сияющего порыва» на союзнике повышает скорость передвижения цели и Каразима на 30% на 3 сек.
可以更频繁地使用凌风击
«Сияющий порыв» можно применять чаще.
回天息的移动速度加成提高至30%。对盟友使用凌风击可以使其从回天息中受到的治疗提高50%,持续3.5秒。
Увеличивает бонус к скорости передвижения от «Дыхания небес» до 30%. После применения «Сияющего порыва» к союзнику «Дыхание небес» восстанавливает ему на 50% больше здоровья в течение 3.5 сек.
对盟友使用凌风击使其不可阻挡,持续1秒。
При использовании «Сияющего порыва» на союзнике тот становится неудержимым на 1 сек.
召唤一个风相幻身,给予友方英雄15%法术强度,提供视野并暴露附近大范围内的视野。幻身拥有200~~0.04~~点生命值,持续10秒。卡拉辛姆可以对风相幻身使用凌风击。
Призывает воздушного союзника, который увеличивает силу способностей союзных героев на 15% и открывает обзор в обширной области вокруг себя. Запас здоровья союзника составляет 200~~0.04~~ ед., а время существования – 10 сек. К воздушным союзникам можно перенестись с помощью «Сияющего порыва».
召唤一个灵相幻身,每秒为附近大范围内的友方英雄恢复2%的最大生命值。幻身拥有150~~0.04~~点生命值,并且持续10秒。卡拉辛姆可以对灵相幻身使用凌风击。
Призывает призрачного союзника, который восполняет союзным героям в обширной области вокруг себя 2% их максимального запаса здоровья раз в секунду в течение 10 сек. Запас здоровья союзника составляет 150~~0.04~~ ед. К призрачным союзникам можно перенестись с помощью «Сияющего порыва».
激活后恢复法力值和凌风击次数
Восполняет ману и дает заряды «Сияющего порыва».
凌风击使盟友不可阻挡
«Сияющий порыв» делает союзника неудержимым.
凌风击提供移动速度加成
«Сияющий порыв» ускоряет передвижение.
放置一个土相幻身为附近友方英雄提供50点物理护甲,抵御下一次英雄的普通攻击,使受到的伤害降低50%。幻身拥有400~~0.04~~点生命值,持续10秒。卡拉辛姆可以对土相幻身使用凌风击。
Призывает земляного союзника, который дает находящимся поблизости дружественным героям 50 ед. кинетической брони. Эта броня уменьшает урон, получаемый от автоатак вражеских героев, на 50%. Запас здоровья союзника составляет 400~~0.04~~ ед. Время существования – 10 сек. К земляным союзникам можно перенестись с помощью «Сияющего порыва».