减员
jiǎnyuán
воен.
1) некомплект личного состава (в части, подразделении)
2) потери [в живой силе]
3) сокращение штатов
jiǎnyuán
сокращение штатовнеполный личный состав; некомплект личного состава
потери в живой силе; неполный личный состав; убыль в людях; некомплект личного состава
jiǎn yuán
① 由于伤病、死亡等原因而人员减少<多指部队>。
② 裁减人员。
jiǎnyuán
I
[depletion of numbers (in the armed forces)] 部队的人员减少, 主要由于伤病、 死亡、 被俘等原因
II
[deptete] 裁减人员
jiǎn yuán
depletion of numbers (in the armed forces); personnel (staff) reduction:
战斗减员 combat depletion of strength
军队或军队某一组织因各种情况造成的人员减少。包括战斗减员和非战斗减员。
jiǎnyuán
1) mil. depletion of numbers
2) personnel reduction
1) 谓裁减人员。
2) 因伤病、死亡、被俘、裁员等原因而人员减少。
частотность: #23630
в самых частых:
в русских словах:
сокращать
сокращать штаты - 缩减编制; 缩减员额
сокращение
сокращение штатов - 缩减编制; 缩减员额
штат
сокращение штатов - 缩减员额
синонимы:
相关: 裁员
примеры:
缩减编制; 缩减员额
сокращать штаты
缩减员额
сокращение штатов
疾病和非战斗负伤减员
потери, вызванные болезнями и небоевыми ранениями
战斗后对军队中减员的补充
пополнение убыли в войсках после боев
公司不希望裁减职工而希望通过正常的减员来减少其职工。
The company is hoping to avoid redundancy and reduce its staff by natural wastage.