你在箱子里找到了几样东西：一些有霉味的、看上去像是传家宝的东西，一副家庭肖像画，一些打猎所得的战利品和几本旧书。在箱子底部的一个花瓶下面，你找到了一张被撕破的日记书页。

Внутри ящика вы находите много разных вещей: пыльные фамильные ценности, портрет, несколько охотничьих трофеев и старые книги. Уже на самом дне, под глиняной вазой, вам попадается страница, вырванная из дневника.

去刀塔要塞寻找这几样东西吧，如果找到的话，请把它们交给洛克加·血握。

Найдите их в форте Камнерогов и вернитесь с ними к Рокгах Живоглотке.

要想施放巫毒，我就需要几样特别的材料。从这里的石爪山羊身上把它们的角给我弄来，<name>！没有角我们就完了！

Мне понадобятся некоторые компоненты, чтобы заняться черной магией. Принеси мне рога баранов Когтистых гор, <имя>! Без них у нас ничего не получится!

我设法拿到了珍妮的笔记本。她提到在附近的建筑中有几样关键物品需要调查，但还没写清楚就死去了。

Мне удалось найти записи Джанин. Она упомянула несколько важных предметов поблизости, которые необходимо изучить поближе.

你只要从德拉诺各地帮我找几样东西来，我就能让你的要塞里充满音乐。我甚至愿意贡献出几张私人珍藏的唱碟来帮你开个好头！

Мне понадобится всего пара предметов, которые можно найти на Дреноре – и в твоем гарнизоне заиграет музыка! Я даже подкину пару мелодий из собственной коллекции!

积怨纳迦找到了几样东西，很合苍穹会的胃口——一颗奥术智慧之珠，以及埋藏在纳萨拉斯学院地底深处的一些卷轴。你必须说服他们把东西交给你。

Наги клана Колец Ненависти недавно нашли то, что послужит идеальным подарком, – жемчужину чародейской мудрости и свитки, найденные в бездонных глубинах под академией Нарталаса. Тебе придется убедить наг поделиться своими сокровищами.

我们的车队上次穿过风花绿洲的时候，我们遇到一个住在洞穴里的奇怪的赞达拉巨魔。我们交易了几样东西，然后他要我给他找一个菠萝，还事先付钱给我。我也不知道为什么。

Когда наш караван проходил через Оазис свистоцветов в прошлый раз, нам встретился странный зандалар, который жил в пещере. Мы с ним кое-чем обменялись, и он заплатил мне вперед, чтобы я привезла ему ананас. Зачем ему ананас?

他的手里紧紧攥着一张清单，列出了几样物品和压制宝珠。

<В его руке зажат список и сдерживающая сфера.>

但是我需要你帮我弄几样东西。

Но сначала тебе придется добыть материалы.

我的新款饮料一定要比以前那些更有特色。大部分材料我都有了，只剩下几样还没弄到。

Мое последнее изобретение будет необычнее всего, что я создавал ранее. У меня уже есть практически все необходимое. Осталось буквально несколько ингредиентов.

璃港船局的午饭真的超好吃！油水很多，肉也管够，虽然菜就那么几样，但我怎么吃都吃不腻！要我说，光是为了尝尝他们的午饭，就值得去船局干一天活！

Обожаю перекусывать в доках Ли Юэ! Всё такое жирное, мяса много! Правда, маловато овощей, но мне никогда не приедаются местные блюда! Я считаю, обед там стоит того, чтобы провести весь день в доках!

我找到了几样东西。就是这些，请随便看看。

Мне удалось кое-что найти. Вот, пожалуйста, взгляни.

我一直在寻找这几样东西以完成我的下一个作品：两颗无瑕的蓝宝石、一根长毛象牙还有一块金矿石。

Для своего следующего творения мне нужен небольшой перечень предметов: два безупречных сапфира, бивень мамонта и кусок золотой руды.

但是，给我……一点时间……我必须收集几样东西。

Секундочку... одну минутку... Нужно кое-что взять...

把这几样东西带回来给我，我会很乐意在你身上试验一下的……不，不……不对。我会很乐意给你你一些报酬的。

Скорее принеси мне эти предметы, и я с радостью поставлю опыты на тебе. Нет... не совсем так. Я с радостью вознагражу тебя.

我一直在寻找这几样东西以完成我的下一个作品：两块无瑕的蓝宝石、一根长毛象牙还有一块金矿石。

Для своего следующего творения мне нужен небольшой перечень предметов: два безупречных сапфира, бивень мамонта и кусок золотой руды.

把这几样东西带回来给我，我会很乐意在你身上试验一下的……不，不……不对。我会很乐意报偿你的。

Скорее принеси мне эти предметы, и я с радостью поставлю опыты на тебе. Нет... не совсем так. Я с радостью вознагражу тебя.