凤头长尾鸠
_
толстоклювый длиннохвостый голубь (лат. Reinwardtoena crassirostris)
пословный:
| 凤头 | 头长 | 长尾鸠 | |
1) голова феникса
2) 凤的头部美丽俊俏，因用以比喻诗文写作的开头部分。
3) 指古代女子的绣花小鞋或小足。
4) 萱草花的一种。
|
см. 赤鹃鸠
тёмная кукушковая горлица (лат. Macropygia amboinensis phasianella)
|