凤翘

fèngqiáo

1) перья феникса

2) стар. головные украшения женщин

3) женские туфельки, украшенные изображением головы феникса

fèng qiáo

1) 旧时女子置于头上的饰物。

元史．卷七十一．礼乐志五：「次八队，妇女二十人，冠凤翘冠，翠花钿，服宽袖衣。」

亦称为「凤簪」。

2) 凤头鞋。

fèngqiáo

1) a kind of headgear for women

2) trad. women's shoes adorned with embroidered phoenixes

1) 妇女凤形首饰。

2) 冠帽上插的鸟羽装饰。