凫舄
fúxì
утки-туфли, обр. периферийное чиновничество (по притче о 王乔 ― правителе Есянь, дин. Хань, который дважды в месяц прилетал на императорскую аудиенцию на паре диких уток, в которых он превращал свои туфли)
fú xì
舄，鞋子。凫舄指会飞的鞋子。
典出后汉书．卷八十二．方术传上．王乔传：「王乔者，河东人也。……言其临至，辄有双凫从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄焉。」
《后汉书‧方术传上‧王乔》：“王乔者，河东人也。