分句
fēnjù
грамм. простое предложение в составе сложносочинённого предложения; предложение-звено сложносочинённого предложения
предикативная единица
предикативная единица
простое предложение в составе сложносочиненного предложения; предикативная единица
fēnjù
语法上指复句里划分出来的相当于单句的部分。分句和分句之间一般有停顿，在书面上用逗号或者分号表示。分句和分句在意义上有一定的联系，常用一些关联词语<连词、有关联作用的副词或词组>来连接，如：天晴了，雪也化了。参看〖复句〗。fēn jù
在语法上，组成复句的各直接成分，称为「分句」。如「灯不拨不明，理不辨不清。」此复句即是由两个分句构成。
fēn jù
clause (grammar)fēn jù
{语} clause; sub-clausefēnjù
lg. clause语法上指复句里划分出来的相当於单句的部分。分句和分句之间一般有停顿，在书面上用逗号或分号表示。分句之间在意义上有一定的联系，常用一些关联词语来连接。如“只要我们共同努力，我们的任务就一定能完成”这个复句，就是由两个分句组成的。
частотность: #64612
в русских словах:
клауза
【语】从句，分句，小句（英：clause)
примеры:
不可分句
нечленимые предложения
复合句按分句联系手段性质划分
деление сложных предложения по характеру средств связи частей
由3个和更多的分句组成的并列复合句
сложносочинённые предложения, состоящие из трёх и более частей
句子可以分成分句，分句能分成短语。
Sentences can be broken up into clauses, and clauses into phrases.
这两个分句由一个逗号分开。
Эти два простых предложения в составе сложного разделяются запятой.
这两个分句由一个连词连在一起。
Эти два простых предложения в составе сложного соединяются союзом.
融合句(同等成分句的旧称)
слитное предложение; слитный предложение
句子可分成分句。
Sentences can be broken up into clauses.