分层	量化	检测器
fēncéng 1) расслаиваться, расслоение 2) физ. деламинация; ламинарный 3) геол. пропласток; пачка 4) стратифицированный, слоистый	liànghuàмера (количественная и т.п.)	jiǎncèqìдетектор, устройство обнаружения, контрольно-измерительный аппарат