分期收款销贷协议
_
credit sale agreement
credit sale agreement
пословный:
| 分期 | 收款 | 销 | 贷 |
1) собирать деньги (по налогам, счетам)
2) бухг. инкассировать; инкассо
|
1) продавать; сбывать
2) тк. в соч. упразднить; аннулировать; ликвидировать
3) тк. в соч. чека; костиль
|
I гл.
1) dài давать взаймы, ссужать; пускать деньги в рост
2) dài брать взаймы; занимать
3) dài оказывать милость (снисхождение), прощать, даровать жизнь 4) dài сложить, переложить (ответственность)
5) tè просить милостыню, попрошайничать
II сущ.
1) dài взятая ссуда; долг, задолженность
2) tè ошибка, огрех; расхождение; отход, отклонение от нормы
|
| 协议 | |||
1) соглашение, договорённость, взаимное согласие
2) согласовывать, договариваться (о чём-л.)
3) комп. протокол
|