分洪
fēnhóng 
отводить паводковые воды, резервный отвод для паводковых вод
fēnhóng
отвод паводковых водотводить часть паводна
отводить часть паводка; резервный отвод для паводковых вод
fēnhóng
为了使某些地区不遭受洪水灾害，在上游适宜地点，把一部分洪水引入别的地方，这种措施叫做分洪。fēnhóng
[flood diversion; mitigate the flood] 使上游洪水分流引入其它河流, 以保护下游两岸免受洪涝灾害
fēn hóng
将洪水分引，以免下游受灾的方法。
如：「这次洪水，因分洪得当，下游免去一场灾害。」
fēn hóng
to separate flood
flood defense
flood diversion; reduce (mitigate) flood
fēnhóng
flood diversionflood diversion; water-spreading
1) 河水分流。
2) 在河流的上游适当地点，建造分洪闸、分洪道等，使洪水期间一部分洪水流入其他河流、湖泊或分洪区，以保证下游的安全。这种引水措施谓之分洪。
частотность: #13012
синонимы: