可在当地收回的垫款分类账

книга регистрации авансов, возмещаемых на месте

总分类账和财务报告制度

система общих финансовых реестров и финансовой отчетности

总账；分类账

бухгалтерский регистр; главная бухгалтерская книга; бухгалтерская книга

联合国总分类账代码手册

руководство Организации Объединенных Наций "General Ledger Account Codes Handbook"

进货分类账

purchase ledger; bought ledger

序时分类账

journal ledger

这本分类账有很多处地点，我需要你前去调查并采取相应的行动，伙计。不能再拖下去了。

В этом гроссбухе указано множество мест, и ты, <парень, должен/подруга> должна; проверить для меня кое-что. Нельзя допустить, чтобы это продолжалось и дальше.