分级升华
_
fractional sublimation
дробная возгонка; фракционированная возгонка
дробная возгонка; фракционированная возгонка
примеры:
任用和升级分设委员会
Комитет по назначениям и повышению в должности
在该模式下，所有的主线任务均已被设为已完成，因此你的角色已经充分升级，可以进入血与酒的新冒险。
В этом режиме все задания основной сюжетной линии считаются выполненными. В результате ваш герой получил достаточно высокий уровень и готов к новым приключениям в Крови и вине.
在该“独立”模式下，所有主线任务均被设为已完成，因此你的角色也已充分升级，可以展开新的冒险。
В этом режиме игры все задания основной ветви сюжета за вас уже выполнены. Ваш герой получил соответствующий уровень и готов к новым приключениям.
пословный:
| 分级 | 升华 | ||
1) сортировать; классифицировать; классификация, сортировка
2) балл (напр. в метеорологии); ступень; ступенчатый
|
1) возвыситься, достичь высокого положения
2) физ. сублимация (из твёрдого состояния в газовое), возгонка
3) псих. сублимация, сублимировать
|