Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
分钗断带
fēnchāiduàndài
разделить шпильки и разорвать пояс (
обр.
о разъезжающихся супругах)
ссылки с:
分钗
fēn chāi duàn dài
金钗分成两段,衣带断为两截。比喻夫妻离异。
亦作「
分钗破镜
」。
【释义】钗分开,带断了。比喻夫妻的离别。
【出处】南朝·梁·陆罩《闺怨》诗:“自怜断带日,偏恨分钗时。”
喻夫妻离异。
пословный:
分钗
断带
_
见“
分钗断带
”。
_
tapebreak