分隔岛
fēngédǎo
островок безопасности
примеры:
一个由水道分隔开来,大小不一的岛屿组成的世界。
Планета с островами разного размера, разделенными узкими водными пространствами.
拥有被海洋所分隔的一些大型陆地及小型岛屿的世界。
Планета с несколькими большими континентами и островами поменьше.
пословный:
分隔 | 岛 | ||
1) разделять; раздел (напр. имущества)
2) разъединять, отгораживать одно от другого
3) компартментализация
|
1) остров; на острове; островной
2) Дао (фамилия)
|