极区海图, 极切心射投影海图

карта в полярной проекции; карта в центральной проекции

您的急切心情是十分自然的

ваше нетерпение вполне естественно

如果你也曾亲眼看见他们是如何轻易地将我的同伴们砍倒，就会理解我的迫切心情了。

Если бы ты только <видел/видела>, как легко они кромсают тела моих солдат своими топорами, ты бы тоже <пришел/пришла> в ужас.

<class>，我们理解你想要帮助奥格瑞拉的迫切心情。但是，在接受你的帮助之前，我另有一件事要交给你去做。

Мы ценим твое рвение оказать нам помощь здесь, в Огрила, <класс>. Но мы имеем честь попросить тебя сделать кое-что прежде, чем примем твою помощь.

丽莎对这一切心生反感，离开了须弥。

Испугавшись ответа на этот вопрос, Лиза решила покинуть Сумеру.

他们想去的急切心情是显而易见的。

Their anxiety to go was obvious.