在来时的路上，我们多次遭到沼牙切割者的袭击。尽管我们将它们全部击退，但是对孤单的信使而言，这些野兽必定会带来巨大的威胁。削弱它们的数量才能确保信使的安全。

По пути сюда на нас то и дело нападали болотные терзатели. Мы-то отражали их нападения, но для одинокого путника они чрезвычайно опасны! Если бы тебе удалось уменьшить их численность, нашим гонцам было бы куда спокойнее.

哈，管他的作古冠军！气氛非常热烈，但当拳击手摔在地板上时，兹丹那克散发的不凡气概就像肥皂泡泡碰到刺蝟一样消失无踪。杰洛特与罗列多唱反调而获胜，并为自己的胜利喜悦不已。指挥官则恨得咬牙切齿。

Ах, где же теперь тот прошлогодний снег, где былые чемпионы? Аура величия, которую источал Ждан, лопнула, как мыльный пузырь, налетевший на иглу дикобраза, как только боец упал на доски настила. Геральт победил вопреки планам Лоредо. Этой победой он был очень доволен, зато комендант в бешенстве скрежетал зубами.