切谏
qièjiàn
строго порицать (выговаривать); смело указывать на ошибки (несправедливость) начальника
qiè jiàn
直言极谏。
史记．卷一一二．主父偃传：「臣闻明主不恶切谏以博观，忠臣不敢避重诛以直谏。」
后汉书．卷四十三．何敞传：「敞数切谏，言诸窦罪过，宪等深怨之。」
直言极谏。
qièjiàn
wr. remonstrate in frank terms
примеры:
| 直言切谏 | прямо говорить и настойчиво убеждать |