• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

切骨痛恨
_
hate with particular venom


qiègǔtònghèn
hate with particular venom

пословный:

切骨 骨痛 痛恨
qiègǔ
1) смертельно, люто, до глубины души (ненавидеть); непримиримый (о ненависти)
2) пронизывающий до костей (напр. о ветре)
gǔtòng
мед. боль в костях, оссалгия
tònghèn
ненавидеть; ненавистный