刍牧
chúmù
1) кормить сеном и выгонять на пастбище; кормить (выкармливать) [скот]; заниматься скотоводством; скотоводство
2) пастух; скотовод
chú mù
放牲畜吃草。
左传.昭公六年:「禁刍牧,採樵不入田。」
三国志.卷三十五.蜀书.诸葛亮传:「秋,魏镇西将军钟会征蜀,至汉川,祭亮之庙,令军士不得于亮墓所左右刍牧樵採。」
chúmù
pasture/graze livestock1) 割草放牧。
2) 放牧的人。
3) 家畜。指马牛羊之类。
примеры:
薪荚刍牧
сборщики хвороста и трав, косари и пастухи