细木工划规 (划线规)

столярный рейсмас рейсмус

划线盘, 平面规

рейсмус, рейсмас

规划新航线中。

Построение нового маршрута.

线性规划的应用

application of linear programming

非线性最优化, 非线性规划

нелинейная оптимизация, нелинейное программирование

凸规划(一种非线性规划)

выпуклое программирование

线性规划中的分解

decomposition in linear programming

线性规划中的单纯形法

simplex method of linear programming

不确定情况下的线性规划

linear programming under uncertainty

线性规划问题的代数解法

algebraic linear programming

线性规划问题的矩阵结构

matrix formulation of linear programming problem

线性规划问题的可行解区域

feasibility of linear programming problem

Advanced Linear Prjgtamming System; ALPS; система алгоритмов линейного программирования (фирмы Honeywell, США)r (美国霍尼威尔公司的)高级线性规划系统

АЛПС англ

我还在为北方的行动规划防线。别担心。

Я пока что продумываю параметры операции на севере. Не волнуйтесь.

规划广播卫星服务世界无线电行政会议

Всемирная административная конференция радиосвязи по планированию службы вещания с помощью спутников

美国霍纽厄尔公司的高级线性规划系统

система алгоритмов линейного программирования фирмы Honeywell

对偶单纯形法, 对偶单体法, 双单体(算)法(线性规划问题的一种解法)

двойственный симплекс-метод

一个新的伙伴关系议程：规划联合国维持和平的新地平线

A New Partnership Agenda: Charting a New Horizon for UN Peacekeeping

告诉阿马利博士无法重新规划路线。你去净空路线，运最后一趟。

Отправляйся к доктору Амари и передай ей, что другого пути нет. Ты подготовишь все для последней операции.

关于使用地球静止轨道和对利用此轨道的空间业务进行规划的世界无线电行政会议

Всемирная административная конференция радиосвязи по вопросам использования геостационарной спутниковой орбиты и планированию деятельности использующих ее космических служб

有包裹正往这里来。懂吗？是包裹。我规划好了她的逃脱路线，也找了个新人来帮忙，新的指路员。

К нам идет посылка. Ты же понимаешь? Посылка. Я разработал для нее маршрут. Нам поможет новенький турист.

特殊环境与行动也会使严寒的积累迅速提升，如暴风雪、游泳等。妥善规划好前进的路线，才能在极寒的环境中长久生存。

Некоторые факторы, такие как снежные бури или плавание, наоборот, увеличат накопление эффекта лютого мороза. Внимательно планируйте свой путь сквозь снега, чтобы выжить в местном холодном климате.