列风淫雨
lièfēngyínyǔ
сильный ветер и проливной дождь; непогода, ненастье
【释义】列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
【出处】南朝梁·刘勰《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’;‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移;‘淫’‘列’义当而不奇,‘淮’‘别’理乖而新异。
пословный:
列风 | 风淫 | 淫雨 | |
1) ураганная скорость ветра
2) развратный, распутный
|