刘易斯拐点

Точка перегиба Льюиса

刘易斯·爱伯尼如何成为哥亚特

Как Луис Альберни стал Голиафом

还真好笑！科伦汀已经死了。你是谁？他兄弟？他的爱人？不管是谁，我都没听刘易斯提过。

Вот это здорово! Де Корентен на том свете. А ты ему брат или сват? А? Что-то он о тебе не рассказывал.

等等。你说你是猎魔人？就像刘易斯·海雷拉的《故事与寓言》里头写的一样？我真是幸运到家了！

Погоди-ка, ведьмак? Такой, как в "Сказках и преданиях" Луиса Герреры? Вот мне, сука, повезло-то!

和杜加尔谈一谈，然后尽快把这个东西交给刘易斯。我们不希望西部荒野的战士们赤手空拳地进行战斗！

Поговори с Дунгаром и доставь этот ящик Льюису как можно скорее. Мы не хотим, чтобы нашим воинам в Западном Крае пришлось сражаться без новых доспехов!

只需花费很少的钱，你就可以坐狮鹫去暴风城，把刘易斯的便笺交给奥斯瑞克。这是你到那里去的最快捷的办法。

За небольшую плату вы можете нанять грифона для полета в Штормград, чтобы доставить записку Льюиса Озрику. Более быстрого пути нет.

奉安度因·乌瑞恩国王陛下的命令，联盟所有身强力壮的公民都要向北方城堡的码头管理员刘易斯报到。

По приказу его величества короля Андуина Ринна всем годным к службе подданным Альянса надлежит явиться к начальнику дока Льюису возле крепости Северной стражи.

你已经去过索尔那里了，那么，你只需再次和我说话就可以乘坐狮鹫去西部荒野。到了那里之后，把奥斯瑞克的箱子交给军需官刘易斯。

Вы ведь уже были у Тора, так что просто поговорите со мной еще раз, когда будете готовы лететь в Западный Край. А там уже отнесете ящик Озрика интенданту Льюису.

迈尔斯·刘易斯下士，绰号”布雷泽“，天生就对火焰痴迷。在加入“雷诺的游骑兵”之后，他才知道自己骨子里就是个纵火狂。自那以后，他对战斗的热情便一发不可收拾，有他在的地方绝对不会冷场。

Капрал Майлз Льюис по прозвищу «Блэйз» всегда испытывал тягу к огню, но лишь вступив в ряды «Рейдеров Рейнора», он смог найти ей достойное применение. С тех пор он прошел через множество боев, и про каждый из них можно сказать: «Черт, там было жарко!».