刚硬
gāngyìng
твёрдый, непреклонный; жёсткий, чёрствый
gāngyìng
(1) [firm]∶刚强
性格刚硬
(2) [strong]∶强硬
刚硬的口气
(3) [solid]∶坚硬
刚硬的工具
gāng yìng
1) 个性刚强，不易妥协。
宋．陆游．南唐书．卷十四．陈起列传：「性刚硬，尤恶妖异。」
刘知远诸宫调．第十二：「十三年前，招女婿名知远，穷困难过，为人刚硬，性气乖讹。」
2) 坚硬。
如：「他说的话，字字刚硬，就跟石子一样。」
gāngyìng
1) firm/strong (of character/behavior)
2) solid (of objects)
1) 强硬。
2) 坚硬。
примеры:
那石门跟你之前看到的一样，丝毫没变化，依然刚硬，稳如泰山。只有它上面嵌着的旋转式表盘可以微微动一下。
Каменная дверца выглядит в точности так, как в прошлый раз: тяжелой и недвижимой. Только циферблат на ней способен вращаться.
начинающиеся: