创造工程学
_
creative engineering
примеры:
哲学社会科学创新工程
инновационная программа в области философии и общественных наук
创造就业机会公共工程方案
Программа общественных работ в целях создания рабочих мест
制造物品 - 工程学 - 物品
Создать груз – Инженерное дело – Груз
造船及船舶机械工程学系
факультет судостроения и океанотехники
布林顿系列一直销路不畅,直到4000型系列上市才得以改观。很少有人记得布林顿3000,可它确实凭借自身实力创造了真正的工程学奇迹!
Серия Блескотронов не была особенно популярна до тех пор, пока на полки магазинов не попала модель 4000. Мало кто помнит о Блескотроне-3000, а ведь он в каком-то смысле был настоящим инженерным чудом!
你的轨道工程师就是创造奇迹的人。 轨道舰队的复杂程度真是令人难以置信啊!
Ваши инженеры творят чудеса. Ваш орбитальный флот оборудован по последнему слову техники!
如果我的记忆档没错的话,超级变种人是生物工程的产物。谁会创造这种怪物?
Согласно моим банкам памяти, супермутанты были выведены искусственно. Кто же мог создать таких чудовищ?
布来伯顿不是不求进取的人,他和他天才团队“饮料工程师”继续创造全新、惊艳的配方。
Мистер Брэдбертон не стал почивать на лаврах, а вместе со своей командой талантливых "дизайнеров напитков" продолжил работать над новыми удивительными формулами.
我们的创造者热爱机器人工学和人工智慧,能与这股热情匹敌的,只有他对电视机的喜爱。
Роботы и искусственный интеллект таковы были две большие страсти нашего создателя. С ними могла соперничать разве что его любовь к телевидению.
机器人工学先锋公园!拜托,我们一定要去看,那是纪念我其中一位创造者的地方。
Роботикс Пайонир Парк! Пойдемте туда, ну пожалуйста. Это же памятник одному из моих создателей.
“一项工程学的创举,就连今天的那些巨头:雷姆,icn和zamm都没能达成。”他咧嘴一笑,回味着自己刚刚说出的那句话。
«И это был настоящий инженерный прорыв, невозможный даже для сегодняшних гигантов, таких как „Рим“, „АйСиЭн“ и „замм“», — он ухмыляется, довольный своей формулировкой.
пословный:
创造工程 | 工程学 | ||