初尝新味
_
have a first taste of new flavour
chū cháng xīn wèi
have a first taste of new flavour
пословный:
| 初 | 尝新 | 味 | |
I прил./наречие
1) начальный; начавшийся; первый; первичный; низший
2) сперва; сначала; первоначально; впервые; заново 3) только что, едва
4) отнюдь, совсем, никогда (гл. обр. перед отрицанием)
5) нижний, начальный (о черте гексаграммы «Ицзина»)
II сущ.
1) начало; корень; исток
2) первая декада месяца
III собств.
Чу (фамилия)
|
1) стар. пробовать плоды нового урожая; пробовать новые продукты (после принесения жертвы)
2) пробовать, отведывать (новые блюда, продукты)
|
I сущ./счётное слово
1) wèi вкус; привкус; вкусовое ощущение; вкусовой
2) wèi запах; аромат; вонь
3) wèi изящество, прелесть, очарование 4) wèi интерес, вкус; склонность, страсть
5) mèi * музыка северных народностей
6) wèi счётное слово лекарств
II wèi гл.
пробовать; отведывать; наслаждаться; смаковать; находить удовольствие; знать толк; разбираться
III mèi собств.
Мэй (фамилия)
|