仲裁官密室中有许多传送门，它们通向暗影界的无穷国度。当每个灵魂迎来自己的判决时，一扇传送门就会打开，将它送往应有的归宿。

В покоях Арбитра есть врата в бесконечные царства Темных Земель. После суда над каждой душой открывались врата в царство, куда она должна была направиться.

裁判官之引避

отказ судьи [вести данное дело] (во избежание подозрений о своей в нём заинтересованности)

判决；裁决

приговор

审判；裁判；判决；裁决

приговор; судебное решение

刑事判决、裁定和裁决交付执行

обращение к исполнению приговоров, определений и постановлений

法院刑事判决、裁定、裁决的强制性

обязательность приговора, определения, постановления суда

刑事判决、裁定、裁决交付执行的程序

порядок обращения к исполнению приговора, определения, постановления суда

对法院刑事判决、裁决和裁定的上诉和抗诉

жалоба и представление на приговор, определение, постановление суда

美洲外国判决和仲裁裁决的治外效力公约

Межамериканская конвенция об экстерриториальном действии иностранных судебных и арбитражных решений

已经发生法律效力的法院刑事判决、裁定和裁决的复审

пересмотр вступивших в законную силу приговоров, определений и постановлений суда

我提升你为裁判官。拿着这把剑，作为给你的礼物和你新地位的标志。你当之无愧。

Я произвожу тебя в префекты. Возьми этот клинок в награду, как символ нового ранга. Он твой по праву.

「我要纠正你，在这里，人并不对神背负罪孽，能下达判决的只有法律与裁判庭。

«Позволь мне поправить тебя... В глазах божеств люди безгрешны... Только законы и Трибунал могут судить.