判处监禁；判处徒刑

назначение заключения в исправительном учреждении

法官判处他一个月监禁。

Судья приговорил его к тюремному заключению сроком на один месяц.

法官判处他9个月监禁， 缓期执行。

The judge gave him a nine-month suspended sentence.

他因破坏公共财产被处监禁。

He was sent to prison for damaging public property.

我们去杀死那些……守护者什么的，然后回到监禁处。

Убьем этих... смотрителей и вернемся к темнице.

山中宝库指的一定是高塔。在传说中，高塔代表公主的监禁处，或是藏匿英雄无法找到的魔法物品所在。

Гора сокровищ - это, должно быть, башня. Согласно легендам, в башне держат прекрасную принцессу или прячут волшебные предметы, чтобы их не нашел легендарный герой.

虽然我被封印在这盏灯里，但我仍然可以不费吹灰之力把你击倒。总会有其他傻瓜会找到我的监禁处——总有一天我会得到自由。

Может быть, я прикован к этой лампе, но я могу тебя убить так, что ты и моргнуть не успеешь. Мою тюрьму найдут какие-нибудь другие идиоты – наступит день, и я стану свободен.