判读

pàndú

1) определять, интерпретировать

2) дешифрирование; дешифрировать

идентификация; отсчитывать отсчитать

pàndú

利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义：卫星照片判读│通过图像分析，把断层的活动性质判读出来。

pàndú

[determine] 判断视觉符号所包含的信息

卫星照片判读

通过图像分析, 把断层的活动性质判读出来

pàn dú

法院判决的文书。

如：「被告屏气凝神地聆听法院的判读。」

pàn dú

to interpret (a visual document, a medical exam, an historical event etc)

to analyze data (from a chip, a black box etc)

pàn dú

interpretation

pàndú

I v.

1) interpret

2) comprehend visual messages

II n.

interpretation

interpretation; read

частотность: #67128

в русских словах:

автоматический отсчёт дальности 距离自动判读

аллоскоп

判读器

аэродешифрирование

航空照片判读

аэродешфрирование 航空照片判读

декодер

判读器

дешифратор

〔名词〕判读器

дешифратор команд 指令判读器

дешифрирование

〔名词〕判读

дешифрировщик

判读员

дешифрирующий признак 判读标记

дешифрованный аэроснимок 判读航摄照片

дешифровка

判读

дистанционный отсчёт 远距离判读

интерпретоскоп

〔名词〕判读仪

кинодешифратор

〔名词〕电影判读器

линия отсчёта 判读线

негатоскоп

底片判读箱

неправильное восприятие 理解错误, 判读错误

отсчитывание

〔名词〕判读

ошибочный дешифратор 误差判读器

прибор дешифрирования аэроснимков 航摄照片判读器

расшифровка

判读

расшифровка изображений 影像判读

расшифровщик

判读员

〔阳〕译码员; (密码、空中摄影照片等的)判读员. штабной ～司令部判读员; ‖ расшифровщица〔阴〕.

РЗЧ режим записи и чтения 记录/判读状态

сигнал чтения исправности 完好性判读信号

стол для расшифровки 译解台, 判读台

СТРОБ ЧТ строб чтения 判读选通器

строб чтения 判读选通器

фотодешифрирование

〔名词〕判读

照相判读

фотодешифровщик

[摄] 判读员

фотоинтерпретация

〔名词〕照片判读

читающий автомат 自读器,自动判读器

ЧТ ИСПР сигнал чтения исправности 完好性判读信号

чтение аэроснимка 判读航摄照片

чтение аэроснимков 判读航摄照片

чтение местных предметов на аэроснимке 判读航摄照片上的地物

примеры:

判读, 解释

расшифровка, дешифрирование, интерпретация

(строб чтения) 判读选通器

СТРОБ ЧТ

判读卡(片)

карточка дешифрирования

有目视判读的无线电定向仪(台)

радиопеленгатор с визуальным отсчётом

航(空照)片判读

дешифрирование аэроснимков

详情(判读)报告

подробный доклад

航摄照片判读连(美)

рота дешифрирования аэроснимков

判读(航空像片)的误差判读的误差

ошибка при дешифрировании аэроснимков

判读卡{片}

карточка дешифрирования

{航摄}照片判读中心

центр дешифрирования аэрофотоснимков

判读{航空像片}的误差

ошибка при дешифрировании аэроснимков

影像判读, 影像解析

интерпретация изображений, дешифрирование фотоснимков